http://readmej.com/

2005 年 05 月 23 日(月)

 実はすごい発見をしました。日本人は、私もあなたも、実は知らずして時間と空間を整列する事を知っているんです。意味わからん?まぁそれを説明するのがつぶやきの醍醐味じゃないですかw

 例えばアメリカは、月日年という書き方をしたりします。日本は年月日ですよね。2005年という時間に含まれる6月という月に含まれる1日といった感じに整列されているわけです。また住所も〜県〜市〜町〜番地〜建物のようになっています。時間と全く同じで、より大きな属性から順序良く小さな属性に向かって並べるよう体制が整っているわけです。だから名前も苗字名前になっていて、アメリカのように名前苗字にはなってないんです。

 これは単純なことに見えて非常に合理的なんですよ。Cドライブの○○ってディレクトリの△△.xlsのシート1のセルどこどこってな感じにコンピュータの世界でも取り入れられている事なんですね。住所を逆順に書くような国の人は、こういった構造体も理解するのが大変だそうです。

 私が思うに、日本ってーのはよく出来た文化じゃないですかホントに!


← 前日 翌日 →