http://readmej.com/

2005 年 03 月 17 日(木)

 先日メールを頂いた人の文章で「影ながら応援してます」と書いてありました。影から応援されるのも面白いかもしれませんけど、この場合は「陰ながら」ですよね。とある所で自殺した子がいて、遺書に「先立つ不幸をお許し下さい」と書いてあったそうなんです。確かに子供に死なれちゃった親御さんは不幸ですけど、この場合は許してもらいたいのは「不孝」ですよね。掲示板で度々見かけるのが「確立が高い」とかってカキコです。確立したとき高いのは良いことかもしれませんが、きっと言いたいことはパーセンテージのほうの「確率が高い」ですよね。もうどこでもしょっちゅう見かけるのが「直る」と「治る」の間違いです。

 すごく真面目な内容の文章でも、誤字があると何かふざけた内容に見えちゃったりするんですよね。私は自分の書いた文章を読み直すクセがあるので誤字脱字は少ない方だと思っていますけど、実際どうなんでしょう?いや別に間違いを責めてるわけじゃないですからそこのところ間違えないように。

 私が思うに、メールで誤字脱字があると、その人の仕事っぷりが目に見えるようです。


← 前日 翌日 →