http://readmej.com/

2003 年 08 月 02 日(土)

 難しい文字というのがあります。ここで言う難しいとは薔薇とかではありません。例えば、【ー】【一】【−】や【り】【リ】とか【人】【入】とか、【1】【I】【l】とかです。コンピュータの世界では【.】【,】も見分け難いですし、【;】【:】も難しいです。これに全角半角もありますしね。

 そもそも人間は目で物事を判断する場合が多いので、見間違えやら何やらが発生します。それを紙に書いて、読むのもまた人間である場合は、人間は頭が良く応用性というものがありますので、間違いを正して読むことが可能です。極端な例です。【ト一卜バック】(カッコの中をよく見て下さいね)という文字を見て、大抵の人が「とーとばっぐ」と認識できますよね。でもコンピュータにはそんな応用性はないので「といちぼくばっく」という新しいモノだと思ってしまいます。逆に誰しも【力一杯】を「かー・・・ちからいっぱい」と最初誤認識した事はありますよね。

 私が思うに、こんなことを考えているときに、人間の脳ってコンピュータで作れるんだろうかと真剣に思ったりします。


← 前日 翌日 →